Feedspot has featured my blog in their list of Top Japan Blogs and News Websites to Follow in 2021!
Happy to be featured for the third year consecutively. =)
Feedspotが、「日本を紹介しているトップブログ・ニュースWebサイト2021」のランキングで私のブログを紹介していただいたことをお知らせしたいと思います！
3年連続で取り上げられて嬉しいです~！
Recently, I participated in the Dear Harvard project, where alumni write a virtual postcard to connect with the Harvard community to “share a piece of yourself, contribute to an enduring artifact of this time, and bridge our current virtual worlds with the future.”
最近、私は`「ディア・ハーバード」というプロジェクトに参加しました。同窓生は、仮想的未来のポストカードを書いてハーバードコミュニティとつながり、「この時代にアートによって作り出されたもので現在の仮想世界を未来へとつなぎ自分自身を皆とシェアする」というものです。
11 Investment Themes in Post-COVID Japan &
Living with the Novel Coronavirus: The “Next” New Normal
「ポストCOVID」の日本における11の投資テーマ &
新型コロナウイルスとの共存：「次の」新しい日常
The Rikuzentakata Community Hall was built with about 700 million yen in donations from Singapore initiated by the Singapore Red Cross and the Singapore Ambassador to Japan. The one thing that residents of Rikuzentakata needed the most after the tsunami was a place for people to gather. Although they had erected temporary accommodations, they did not yet have anywhere to create a more permanent sense of community.
陸前高田コミュニティホールは、シンガポール赤十字とシンガポール駐日大使がリード開始した
シンガポールからの寄付金約7億円で建設されました。
陸前高田の住民が津波の後に最も必要としていたことの1つは、人々が集まる場所でした。
彼らは一時的な宿泊施設を建設しましたが、
コミュニティとして永続的に続く場所はまだありませんでした。
Tune in to my podcast interview with Linda Rossetti on Destination Unknown: a field guide! Our conversation is available in the 12-minute episode titled “Geographic Transitions: Secrets and Strategies.”
リンダ・ロセッティさんとのポッドキャストインタビューをDestination Unknown：a field guideでアップロードしました！私たちの12分のエピソードは、「地理的変遷：秘訣と行動計画」について話しましたので、是非お聞きくださいネ～！
Check out my latest article on “5 Lemon Sweets & Treats to Try in Tokyo this Summer” for the Tokyo Weekender magazine!
東京ウィークエンダーという雑誌の最新記事「今夏のレモンスイーツ＆おやつ5選」をチェックしてみてくださいネ！
