SeiRogai

Building Bridges, Not Just Platforms
Reflections on Purpose, Storytelling and Connecting Japan with the World
架け橋を築く──プラットフォームではなく、人と世界をつなぐために
目的、ストーリーテリング、そして日本と世界を結ぶ想い

A recent interview gave me the chance to pause and reflect on why I started this journey. Looking back, I was reminded that our mission has never simply been about technology. It has always been about helping people better understand one another and building meaningful connections between Japan and the world through storytelling.
先日受けたインタビューをきっかけに、この旅を始めた原点をあらためて振り返る機会となりました。振り返ってみると、私たちの使命は、単にテクノロジーをつくることではありません。ストーリーテリングを通じて、人と人との相互理解を深め、日本と世界をつなぐ架け橋を築くこと。それが創業当初から変わらない想いです。

Read More »

Reflecting on My Entrepreneurial Roots: A Look Back Following the Keizaikai Feature
経済界掲載を機に振り返る、起業家としての原点

When I think back to my first travels around Japan, I honestly had no idea just how much those
experiences would change the course of my life.
最初に日本を旅したとき、まさかあの体験が、ここまで自分の人生を変えることになるなん
て、その時は本当に想像もしていませんでした。

Read More »

Building Global Communities: Hosting the Inaugural Singapore Global Network’s Women’s Day Event in Tokyo
グローバル・コミュニティの構築:シンガポール・グローバル・ネットワーク主催「国際女性デー」東京初開催イベントの実施

I had the privilege of hosting and moderating the Singapore Global Network’s inaugural International Women’s Day Event in Tokyo, where a distinguished panel of leaders shared invaluable insights on leadership, resilience, and cross-cultural innovation. It was inspiring to facilitate discussions that highlighted the diverse experiences of Singaporean women making an impact across global industries, reinforcing the importance of community and collaboration.

シンガポール・グローバル・ネットワークが東京で初めて開催した国際女性デーイベントにて、パネルディスカッションの司会およびモデレーターを務めるという貴重な機会をいただきました。リーダーシップ、レジリエンス(逆境への対応力)、そして異文化間のイノベーションについて、各分野を代表するリーダーの皆様が貴重な知見を共有してくださいました。グローバルな業界で活躍するシンガポール出身の女性たちの多様な経験に光を当てるディスカッションを進行できたことは大変刺激的であり、コミュニティと協働の重要性を改めて実感する場となりました。

Read More »

A Journey Back in Time to Gokayama in Nanto City: Japan’s Hidden Oasis
南砺市・五箇山への時間旅行:日本の隠れたオアシス

Gokayama, located in Nanto City, is a rich, emerald oasis where locals honour the slow way of living. Here, enchanting villages with ancient grass-roof houses are scattered among the vibrant mountains of the Toyama region, which lies around 350km from the metropolis of Tokyo.
五箇山は、南砺市に位置し、地元の人々がゆっくりとした暮らしを尊び生活する豊かなエメラルド色のオアシスです。ここには、昔ながらの茅葺き屋根の家々が点在する魅力的な村が、富山地域の活気ある山々に点在しています。東京から約350 km離れた富山県のこの地は、自然の美しさと静けさが魅力です。

Read More »
rachel summer travel

2024 Summer Updates – Stay Cool & Keep Your Spirits High!
2024年の暑中見舞い- 暑い中でもやる気を出そう!

This summer has been filled with exciting domestic and international events, like the Japan Innovation Leaders Summit and the Harvard Asia Business Conference, where I proudly showcased our innovations and story. Additionally, we successfully launched a Gokayama in Nanto VR360 project and displayed our products and services at various events. Reflecting on the past six months, we’re thrilled with our progress and excited about the future.

Read More »