<日本語は英語の後に続きます>
*Click here for the update on English-Japanese bilingual content!*
*英日バイリンガルブログについてのお知らせはここをクッリクしてください*
As 4 of 5 ladies at Whiz Partners have birthdays in January～February, we had an Aquarius Birthday Party to celebrate (treated by our boss, who also has his birthday in late January ^^). The venue of choice was Restaurant Crescent, a two Michelin star in Shiba Park! It was so difficult to book a good Michelin restaurant in Feb because of all the Chinese tourists in town for Chinese New Year and taking up all bookings for hotels and restaurants… Nonetheless, The Crescent was a beautiful dining experience, set in a Victorian-style mansion built-in 1947. We were seated in the Viscount Room on the 3F and enjoyed the 7-course Menu de Crescent. The dining room had a striking view over the trees of nearby Shiba Park and Tokyo Tower~ [check out photos below!]
My favorite dish was the crab with asparagus, but the tomato compression was a unique delight! Oh, and they had these sweets filled with 50% alcohol that burst in your mouth served with tea and coffee – a must-try! Service was extremely attentive, with flawless topping up, and most surprising of all the staff managed to determine all of our names correctly when delivering dessert with birthday messages! (By eavesdropping on our conversations, apparently, haha. Impressive, but at the same time a little uncanny that they were listening so closely… >.<) Luxurious dining and wonderful company made for a lovely evening~ ☆
弊社の女性社員は5人しかいないですが、４人のお誕生日は１月末から２月中旬までですので、水瓶座のお誕生日会をやりました～ （上司の誕生日も1月末ですので、先日、皆で御馳走になりました！笑）今回の会食は港区芝公園にある「レストラン・クレッセント」という高級フレンチ料理です。それに、外観は邸宅風でミシュラン2ツ星のお店ですので、お洒落なダイニングでした！
誕生日のプレゼントディナーに連れて行って貰いました。お城のような店内にある、個室の中でゆっくり美味しいコースをいただきました♪ ３Fのバイカウントルームに座って、芝公園や東京タワーを眺めることができて、最高のプライベートダイニングでした。
そして、7皿の「CRESCENT 季節の美味しさとクレッセントのスペシャリテを盛り込んだコース」をいただきました。^^
私が一番好きな料理：オマールブルトンとホワイトアスパラガス（Etuvé de homard breton aux asperges blanches）
珍しくて美味しい：トマトのコンプレッション プラムオイル風味 (Compression de tomate à l’huil de pruneau)
チーズ(fromage)が大好き！皆様はくさいチーズがお好きでしょうか？ハードまたはソフトなチーズを好みますか？
５０％のお酒が入っているお菓子もありましたよ！とても美味しかったです～
ちなみに、皆様は「The Crescent」の「クレッセント」はどういう意味かがご存知ですか？英語で「Crescent Moon」や「New Moon」という意味ですので、日本語で「三日月」ですよ～
女性たちの皆さんは上司から綺麗な花束を頂いて嬉しかったです！特別な一日になったクレッセントでしたね♡ そして、御馳走してくれて本当にありがとうございました～！
